当一场巴士爆炸造成数人死亡后，团队争分夺秒地阻止未来的袭击，并阻止肇事者，以确保调查结果导致特工同事特雷弗·霍布斯死亡。他们确定袭击与索马里恐怖组织青年党有关，袭击者想引起人们对美国海外参与的关注。然而，每当他们认为自己越来越接近袭击者时，他就会以各种方式溜走，最后在 9/11 纪念馆失去了踪迹。霍布斯的死对蒂芙尼造成了沉重打击，她决心找到袭击者，但当他们没有成功时，她感到很失望。斯科拉发现自己试图平衡父亲和联邦调查局特工的生活。
