床垫厂的大火失控了。卡车和小队将其置于危险之中，希望将被困的受害者活着救出。凯西努力让博登签下一名充满活力的新兵；福斯特向她那令人恼火的新医生伸出橄榄枝；奥蒂斯鼓励赫尔曼在莫莉家寻找新的合作伙伴。布雷特和福斯特质疑青少年拘留中心袭击事件的可疑情况；Firehouse 51的新技术考验着每个人的耐心；基德被选中代表该地区参加领导会议。
