停电要求工作人员在没有任何技术帮助的情况下治疗患者：贝尔命令工作人员停止接受新患者，康拉德和德文违反命令帮助一个孩子，米娜和奥斯汀必须对新生儿进行心脏手术。停电被证明是乔普林的网络攻击造成的，乔普林是一名年轻女子，她绝望地只想消除家庭沉重的医疗费用，但却无意中造成了比她预想的更大的损失；尼克意识到自己做了什么后，懊悔的乔普林向尼克和康拉德提供了她对医院计算机的备份，让他们能够扭转损失。康拉德和尼克同情乔普林的困境，说服贝尔将停电归咎于恶劣的天气。
