格蕾丝、安妮和汤米作为警察正在快速成长，但他们每天都面临着各种挑战，却无力应对。麦金泰尔犯罪团伙覆灭已有一年，空缺的职位被敌对帮派填补，争夺统治地位。肖恩·布拉德利警官受命协助，但他的动机不明。汤米被情报警察的世界深深吸引，而格蕾丝则难以应对儿子的离去，以及对同事史蒂夫日益增长的感情。随着一个年轻的效忠者威胁要接管这座城市，警官们面临着一场严重的帮派纷争——最终演变成一场暴力且毁灭性的冲突。
