为了逃避即将到来的婚姻和心怀恶意的阿加莎姨妈带来的双重恐惧，伯蒂和吉夫斯启程前往纽约。他本想在那里低调行事，却被委以重任，要照顾极其害羞的妈妈的儿子威尔莫特——马尔文夫人的儿子，并让他体验上流社会的生活。奇怪的是，威尔莫特对曼哈顿的夜生活如痴如醉，把伯蒂累坏了。塔皮·格洛索普也来了，和富商斯托克先生谈汽车出口的事。可惜的是，塔皮的商业计划远没有达到应有的宏伟目标。
