在萨姆和黛安承认彼此吸引并热情拥抱和亲吻之后，他们接下来会走向何方？黛安希望他们的第一次对两人来说都是特别的，尽管萨姆知道与黛安的这段关系可能不仅仅是一段恋情，但他仍然更感兴趣的是满足他的兽性需求。经过一番争论，他们最终来到了黛安的公寓。到达那里后，他们又因为性格差异而发生了另一场激烈的争论，起因是萨姆嘲笑黛安的毛绒动物。黛安最终把萨姆赶了出去，萨姆气冲冲地回到酒吧寻求支持。然而，卡拉对萨姆说，她知道他如何才能让黛安回来：对她施加他的男子气概。萨姆听从了这个建议。黛安对萨姆的男子气概有自己的反应，但黛安的反应并不像表面上看起来的那样。萨姆对黛安最终反应的反应意图明确。
